Teresa Pataco

Colaboradora

Teresa Pataco está atualmente a desenvolver o seu projeto de doutoramento em Terminologia, Documentação e Corpora, na Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo. É mestre em Estudos de Tradução, pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, onde também obteve a sua Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas, Estudos Ingleses-Alemães, Ramo de Tradução em 1995. Concluiu em abril de 2004 uma Pós-graduação em Tradução para a Legendagem, sob a supervisão de Teresa Sustelo, no Instituto Superior de Assistentes e Intérpretes (atual Instituto Superior de Administração e Gestão).
É docente de Inglês para Fins Específicos no Ensino Superior Politécnico desde 1997. Foi membro da equipa responsável pela criação da Licenciatura em Gestão de Restauração e Catering da Escola Superior de Hotelaria e Turismo, P.Porto e é membro da equipa de responsável pela tradução da edição portuguesa da revista JADA, The Journal of the American Dental Association desde 1999.
É membro colaborador do Centro de Estudos Organizacionais e Sociais, do Instituto Politécnico do Porto, e do Centro de Investigação, Desenvolvimento e Inovação em Turismo. Os seus interesses de investigação incluem Inglês para Fins Específicos, Tradução, Terminologia e Corpora. Foi membro de comités científicos e de organização de conferências e congressos nacionais e internacionais e publicou vários artigos científicos e capítulos de livros nas áreas de investigação de seu interesse.